Tyla Rattray à propos de Villopoto
Publié par La Rédaction le vendredi 29 août 2014 à 08:14
Après avoir quitté Husqvarna, Tyla Rattray est de retour en Californie. Il a accordé une interview à Racer X. Nous avons traduit le passage où il parle de Villopoto…
Racer X : Tu as passé beaucoup de temps avec Villopoto cet été. Comment va t-il ? Va-t-il te rejoindre en 2015 ?
Tyla Rattray : Il a toujours un contrat pour rouler en Supercross aux Etats-Unis. Il est de retour à l’entrainement. Il fait du vélo et va à la gym. Il s’entraine pour quelque chose. Qui sait pour quoi.
Aimerais-tu qu’il soit ton coéquipier en GP ?
(rires) Oui bien sûr j’aimerais qu’il soit mon coéquipier. Cela faisait plusieurs années que je vais en Europe et que je m’entraine sur plusieurs terrains différentes. Je sais où aller pour s’entrainer. Tu ne peux pas être à un seul endroit et rouler sur un seul circuit. Il faut voyager dans toute l’Europe. Tu dois être dans le sud de la France ou de l’Italie. C’est différent qu’aux Etats-Unis. Très différent.
Si Villopoto décide de participer au Mondial et essayer de battre Cairoli, il va avoir besoin de quelqu’un pour lui filer un coup de main. Peut-il gagner ? Est-il capable de remporter le titre ?
Bien sûr qu’il peut gagner. Le plus important est de rester en bonne santé toute la saison. C’est la clef. Il a déjà une grosse expérience. S’il reste en bonne santé il peut gagner des championnats. Il est rapide et il sait comment gagner. Il ne va pas aller en Europe pour finir 2ème ou 3ème. Il est le genre de mec qui s’aligne sur une grille de départ pour faire tout ce qu’il faut pour gagner.
Villopoto contre Cairoli, c’est un sacré affrontement n’est-ce pas ?
Oui ça va être bien. C’est bien pour le motocross et ça va être super à regarder.
Propos recueillis par Eric Johnson.
Traduit avec l’autorisation de Racer X.
58
loupascalou
29 août 2014 à 08:21
enfin quelqu’un qui va pouvoir lui botté le cul a ce cairoli!!!!
s31
29 août 2014 à 08:24
« Ça va être bien et ça va être super a regarder »
Il passe d’une supposition a une affirmation. Ça brouille les pistes. Le rire pour casser le rithme et l’affirmation pour te redonner de l’espoir :P
papyrus
29 août 2014 à 08:30
hummmmm!!!!!!que ça va etre bon l’année prochaine,si cela se fait (et ça à l’air d’etre fait) on va certainement voir villopoto au cross inter de valence,car KRT à presque toujours répondu présent,alors ok c’est villo,mais pourquoi pas!!!!!et puis le gp de france à villars sous écot,sur un circuit ou presque tout les pilotes d’aujourd’hui n’ont pas roulé dessus,car franchement je n’ai rien contre ernée ou st ‘jean,mais depuis le temps que cela dure,pfouuuuu!!!!!!villars et un super circuit,comme celui de toulon sur arroux qui est de toute beauté!!!
math7
29 août 2014 à 08:57
Arrêter de dire villo va botter le cul de cairoli. En verra si villo vient en gp mais si il vient, villo ne sera pas dominateur comme us.
s31
29 août 2014 à 09:21
N’arrête pas de dire toi math7, on veut connaître ton avis nous, sans que tu t’arrête. Je pense aussi que Villopoto sera aussi dominateur qu’en AMA. Je pense que Cairoli, c’est un niveau équivalent avec Dungey. Je pense que K-Roc, mènerait les débats face a Cairoli s’il revenait en mondial.
houss
29 août 2014 à 09:38
S31 je crois que tu avais vu juste et que ca sent bon pour le mxgp 2015 :)
s31
29 août 2014 à 09:43
Houss. Quand je vois comment l’évolution médiatique de ces 2 3 dernières années, avec l’arrivé de youthstream etc … Et l’investissement de qualité de diffusion etc … C’est que youthstream et sur une lancé de reprise de monopole. Ça investie un max et c’est LE MEC a avoir pour être VU. Mais rien n’est fait :-)
Oliver10
29 août 2014 à 10:16
vous énervez pas , avec notre chance villo va bien se blesser pendant la saison us et fini les Gp … Autant voir de suite le pire comme ça avec un peu de chance …xd
DRYAN
29 août 2014 à 10:29
Ça va être super!??? Super nul oui, que Villo manque au championnat US alors qu’il avait enfin des adversaire à sa taille. C’est ça, sauve toi vite en mondial si les petits jeunes te font peur.
Desolé les mecs mais c’est mon avis.
BERCHE
29 août 2014 à 10:34
?? c’est une blague non? Expliquez moi l’intérêt qu’aurait Villopoto de venir rouler en GP. vous y croyez vous? moi pas du tout. Venir gagner des clopinettes en risquant de se blesser sur des terrains merdiques , et tout ça pour le gros luongo , j’y crois pas du tout. Ces mecs prennent des risques pour gagner , il faut que ça vaille le coup financièrement.
Wickerman62
29 août 2014 à 13:15
Ben l’intérêt comme tu le dis est financier. Il va certainement toucher une blinde. Et puis, les States, à priori, ça ne le branche plus trop. Il a perdu la motivation, il a tout gagné. Il a envie de voir ailleurs et d’accrocher un nouveau titre à sa carrière. Pour une fois, qu’un pilote n’arrête pas le cross pour les courses de voiture, ça fait un peu plaisir quand même. Enfin, pour l’instant rien d’officiel.
fred.g30
29 août 2014 à 10:47
ce serait énorme de voir Monsieur VILLOPOTO en GP et j’espere que si se transfert se fait véritablement !!! une chaîne sera prête a casser la tirelire pour acheter les droit TV pour une diffusion total et surtout en DIRECT et SANS interruption pour faire place à d’autres programmes TV tout pourri dont la plupart des gens n’en n’ont rien a foutre car avec un tel championnat je pense qu’il y aurait une forte audience, mais bon en attendant rien est fait ce n’est que des on dit… même s’il est vrai que l’on aimerait tous le voir venir pour mettre un peu de piment et relancer ce championnat qui commence et qui est d’ailleurs, ennuyeux en mourir.
s31
29 août 2014 à 10:53
BERCHE, comme je dis chaque fois. Gagner tous les titres possibles a gagner sur la planète. AMA motocross, AMA supercross, MXDN, Monstre Cup, …. Puis mondial. Ça suffit pas ça comme intérêt ? Avec le pognon qu’il a déjà, je doute qu’il ne passe qu’a l’argent a son niveau de pognon.
fred.g30
29 août 2014 à 10:56
+ 1000
rom446
29 août 2014 à 11:28
En tout cas on dirait que les certitudes de lebig en prennent un coup………
texasthierry
29 août 2014 à 13:12
Ce ne sont pas que celles de Le Big mais de toute l’industrie US…wait and see.
corentin50
29 août 2014 à 12:00
BERCHE,étant donné que Monster, sponsorise les gp depuis quelques années et qu’ils se voient titré des pilotes redbull, je pense qu’il sont capables d’aligner l’argent nécessaire
Valusa
30 août 2014 à 00:56
Tu as tous compris ;)
mxpyro
29 août 2014 à 12:07
non mes j y croit pas une minute ou alors le cheque est enorme s est plutot cairoli qui devrait faire le voyage ,enfin si tel est le cas si villo venai en gp oui sa relancerait notre sport en europe et donnerait des idees nouvelle,il y a d autre pilote comme dungey qui lui aussi ne dirai pas non mes dans quel circonstances ,rien que le ama sx genere des foules de spectateurs d argent et le mx ama passe aux second plan mes amene plus de foule que les gp ces circuit ama qui son historique comme bud creek ,va comparer un red bud a un st jean rien avoir les gp qui plus est ne sont plus gerer de facon professionnel des fois on dirai un championnat de france ameliorer
mxpyro
29 août 2014 à 12:10
bon ok j abuse avec mon championnat de france ameliorer qui du coup est vraiment lui aussi a faire progresser LOL
ol'yv
29 août 2014 à 12:56
Vous pensez peut-être que KRT va ce débarrasser des services de Paulin et Frossard pour ne faire rouler que Rattray ? Et même si admettons que ce soit eux qui est décidés de partir , je pense quand même que KRT n’aurai pas mis des plombes à annoncé leurs pilotes. (Rattray seul dans l’équipe , je n’y crois pas une seconde).
piete
29 août 2014 à 13:14
oui c’est vrai il n’aurait jamais laisser partir Paulin pour Rattray
Wickerman62
29 août 2014 à 13:19
D’ailleurs ça, je sens que ce n’est pas le bon plan pour Paulin de partir chez Honda!!!
Jero46
29 août 2014 à 14:39
Tiens c’est marrant le grand écart entre la traduction de la rédac’ et celle opérée par Motoverte… ;) :p
La Rédaction
29 août 2014 à 17:03
tu veux dire l’écart entre LBU qui est installé aux Etats-Unis depuis 1998 et les « autres » qui travaillent à Clichy sur Seine ? :-)
LR